Ao nos referimos sobre os estudos científicos direcionados ao modelo de letramento acadêmico e letramento acadêmico bilíngue, tendo como público-alvo alunos Surdos/as, percebe-se uma escassez de pesquisas acadêmicas, materiais traduzidos para Língua Brasileira de Sinais-Libras e metodologias ativas que envolvam a participação atuante de discentes Surdos/as matriculados em Instituições de Ensino Superior no Brasil. Historicamente, esse público sempre necessitou lidar com a presença e o poder da linguagem verbal em suas distintas áreas de atuação e/ou engajamento, com isso, ao acessarem o nicho universitário, os estudantes Surdos/as do curso de Licenciatura em Letras (todas as habilitações) da Universidade Federal do Piauí-UFPI ocupam-se mais uma vez de um espaço em que sua língua, Libras (modalidade gestual-visual) é pouco validada, reconhecida, divulgada e utilizada como um dos principais instrumentos linguísticos dentro das tríplices - ensino, pesquisa, extensão, de acordo com o artigo 207 da Constituição Federal de 1998 - na universidade. Posto isso, a presente pesquisa objetiva investigar quais conhecimentos de leitura e escrita o ambiente acadêmico exige dos graduandos Surdos/as em Letras (todas as habilitações) da UFPI ao produzirem seus textos para a efetivação de tarefas acadêmicas. Nossas reflexões acerca desse objetivo tomam como base teórica o conceito de letramento (SOARES, 2003; STREET, 2014 [1995]) de maneira a compreender e introduzir nas discussões relacionadas a letramento acadêmico (LEA; STREET, 2006, 1998; STREET, 2010; GEE, 2002; ZAVALA, 2009) e por fim abordaremos sobre o letramento acadêmico bilíngue (PIRES 2014; RIBEIRO 2016; FERNANDES; MOURA 2017; JACINTO 2021). Nosso procedimento metodológico se dará através de uma pesquisa-ação, numa abordagem qualitativa de cunho interpretativo, a começar pela elaboração e concretização de uma ação extensionista denominada “Curso de gêneros acadêmicos para Surdos/as”, cujo sua idealização se manifestará de forma híbrida, ou seja, teremos momentos online e presenciais, e ambos com suporte humano e materialista em Libras e na Língua Portuguesa. Serão apresentados também dois questionários: 1) questionário-prévio, com o intuito de conhecer os participantes da pesquisa e, consequentemente, seu engajamento relacionado às práticas de letramento acadêmico que envolve seu desempenho de leitura e escrita dentro da esfera universitária, e 2) pós-questionário, da qual possui o propósito de evidenciar os pontos crescentes e decrescentes da ação extensionista para sua jornada acadêmica dos aprendizes. A partir disso iremos conseguir aportes necessários para analisarmos os apanhados da pesquisa, na qual iremos coletar os dados levando em consideração os passos efetivados ao longo das três etapas.